Литература на хантыйском языке

Книги на языке народов Ханты

1.        

84(2Рос=6Хан)
А36
Айпин, Еремей Данилович (1948- ).

В тени старого кедра [Текст] = Инэл лыхэл сайны : [рассказы] на хантыйском и русском языках : [для среднего

школьного возраста : перевод автора] / Еремей Айпин ; [перевод с хантыйского Е. Д. Айпина ; художник О. А. Сечко]. - Свердловск : Средне-Уральское книжное издательство, 1981. - 94, [2] с. : ил ; 21 см. - 5000 экз. - (В пер.)

2.        

84(2Рос-6Хан)
Р 82
Ругин, Роман Прокопьевич.

Ёш патэмна вотас (Метель на ладони) : стихи / Р. П. Ругин. - Свердловск : Средне-Уральское книжное издательство,

1982. - 64 с. - 1200 экз.

3.        

76.02
Ш 51

60 лет с читателями [Текст] = 60 оӆ мир пӑты хӑншӆӑт : [сборник / авторский коллектив и перевод: Р. Г.

Решетникова и др. ; редактор-составитель Р. Г. Решетникова]. - Ханты-Мансийск : Печатный мир г. Ханты-Мансийск, 2017. - 350, [1] с. : ил. ; 26 см. - Авторы указаны на обороте титульного листа. - Текст русский, хантыйский. - К 60-летию газеты "Ханты ясанг". - 1000 экз. - ISBN 978-5-9500406-1-0 (в пер.)

4.        

82(2Рос-6Хан)
С 42

Сказки народа ханты. Книга для чтения в младших и средних классах (казымский диалект). - Санкт-Петербург :

ТОО Алфавит, 1995. - 143 с. : ил. - 10000 экз. - ISBN 5-88908-001-6 в пер.

5.        

82(2Рос=6Хан)
С 42

Сказки народов Севера . - Санкт-Петербург : Алфавит, 1995. - 160 с. : ил. - 10 000 экз. - ISBN 5-88908-002-4 в пер.

6.        

82.3(2Рос=6Хан)
Ш 73
Шмидт, Е.

           Песни - сказки / Е. Шмидт. - Томск : Издательство Томского университета, 2006. - 164 с. - 1000 экз. - ISBN 5-7511-1998-8 в пер.

7.        

81.2(2Рос=6Хан)
В 97
Вэлла, Юрий.

          Река Аган со притоками. Опыт топонимического словаря. Бассейн реки Аган. Часть первая / Ю. Вэлла. - Ханты-Мансийск : ИИЦ ЮГУ, 2010. - 146 с. - 300 экз. - ISBN 978-5-9611-0053-2

8.        

81(.2 Хан)-3
О-58
Онина, Софья Владимировна.

        Отраслевая лексика хантыйского языка : словарный состав, связанный с оленеводством: монография / С. В. Онина. – Йошкар-Ола : Стринг, 2003. – 154 с. – 2000 экз. – ISBN 5-94808-077-3 в пер.

9.

84(2Рос=6Хан)
В 12
Вагатова, Мария Кузьминична (1936- ).

Золотое сияние = Сорни лопыс : сказки, легенды, мифы, загадки, пословицы, поговорки / М. К. Вагатова. - 2019. - 22 см (в пер.). - Текст : непосредственный.

Т. 1. - [Б. м. : б. и.], 2019. - 390 с. - ISBN 978-5-6043153-6-1 : 1105.12 р.

10.

63.5
М 42

Медвежьи игрища. Первый день : научно-методическое издание : [сборник фольклорных текстов] / Правительство Ханты-Мансийского автономного округа-Югры, Департамент общественных и внешних связей АУ Ханты-Мансийского автономного округа-Югры, Окружной дом народного творчества ; составление, [предисловие, примечания и комментарии] Т. Молданова. - Ханты-Мансийск : Печатный мир, 2019. - 243 с. : цв.ил. ; 22 см. - Текст парал. : хантыйс. (казым. диалект), рус. - Библиогр.: с. 17-19. - 450 экз. - ISBN 978-5-6043152-9-3 (в пер.) : 289.56 р. - Текст : непосредственный.

11.

84(2Рос=Хан)
В 12
Вагатова, Мария Кузьминична (1936- ).

Собрание сочинений : стихи, зарисовки, статьи / перевод на Хантыйский язык М. Волдина (Вагатова). - Ханты Мансийск : Новости Югры, 2020. - 22 см. - (75 победа! 1945-2020). - 500 экз. - ISBN 978-5-6045403-7-4 (в пер.). - Текст : непосредственный.

Т. 2 : За жизнь! За счастье!. - 2020. - 209, [1] с. : фот. цв. - ISBN 978-5-6045403-8-1 : 1768.2 р.

12.

84(2Рос=Хан)
К 76
Кошиль, Людмила Алексеевна.

Люськины рассказы : сборник рассказов для детей на русском и хантыйском языках / Л. А. Кошиль. - 2-е изд. и доп. - Ханты-Мансийск : Баско, 2011. - 136 с. : ил. - 500 экз. - ISBN 978-5-91356-086-5 в пер. : 267.32 р. р. - Текст : непосредственный.